今回の記事はジブリの名台詞を英語で紹介しております。 あなたの好きなセリフは入っていますか？ そして今回はかなり、イラストにも凝っております！ ぜひイラストも楽しんで行ってください♪ 私のブログのキャラクターとジブリのコラボです♫ 1 ：しずく：02/06/24 12:05 「もののけ姫」のdvdには8ヶ国語の音声が収録されています。しかし、 字幕は英語と日本語のみです。独、伊、仏、葡、西、広東のテキストがあったら、多言語同時習得の教材 … フランスのインターネット映画データベースサイト、Allocineにリストアップされている批評家及び観客の反応は、ほとんどが最高点の4つ星です。 そのほかの批評・関連記事に関しては 私もこのくらい自分の”美”を大切にします！（少しあるかないかだけど…笑）そんなハウルが彼女にこのセリフを言い放ち、戦場に去っていきます。さつきとメイがトトロにつかまって、楽しい夜の旅をし、それが終わって目を覚ましたら、いつの間にか布団の中にいました。そこで、雫に本を渡しながら、本の中に雫がいれていたカントリーロードの替え歌のコンクリートロードの歌詞を書いていた少し恥ずかしい紙が入っていました。雫は高校に行くのではなく、”小説を書く勉強がしたい”という発言に、お母さんは反対いたします。自分の髪の色が変化したことに気づき、落ち込むハウルが言うセリフ。恐怖に立ち向かいながら、健気に働かせてほしいと言う千尋の姿には、あなたも心が打たれたのではないんでしょうか。それを知った雫のお父さんとお母さんが雫を呼びだして、話し合いを始めます。そんなハウルが、ソフィーと一緒に過ごしていくうちに変わっていきます。日本語版で観たことがあり、内容を理解しているものを、英語版で観てみることは、リスニングの勉強に非常に有効です。なので千尋はハクに言われた通り、湯婆婆の脅しに屈することなく、湯婆婆にこのセリフを言い放ちます。有名な海外俳優さんが声を当てたりもしているので、思ったよりも観やすいと思います。髪の色が変化したくらいで、ここまで絶望するハウルなのですから、そうとう自分の”美”に自信があり、大切にしてきたのでしょう。ハウルは今までサリマン先生を始め、いろいろなことから逃げてきました。その後、ドーラとの会話の中で、シータの本意を知ったパズーが、ドーラに物語の序盤、行方不明になったポルコを捜索しようとしていた旧友ジーナの元に、当の本人から掛かって来た無事を伝える電話でのセリフです。それを今回は私の解説付きで、名台詞を英語にしたものを紹介します！しかしお父さんは、雫の真剣な態度を感じ、上記のセリフを雫に告げます。この時に捕らえていた彼の縄をドーラが切りながら、言うのが上のセリフです。そして物語終盤、サリマン先生からの攻撃に対し、ソフィーを守るために戦うことを決心したハウル。この言葉には、矛盾がありますが、子供が素直に喜んでいることをしっかり表せる素晴らしいセリフです。そして、大きな木は生えておりませんでしたが、トトロにもらった種はしっかりと芽を生やしていたのでした。あなたも”やなヤツ！”を見かけたら、このセリフを頭の中で思い浮かべて、自分を落ち着かせましょう。笑夢のような体験をしたさつきとメイは昨夜の出来事を思い出し、急いで、庭の畑に出向きます。ムスカに捕らえられたシータと別れ、失意のうちに帰宅すると、ドーラ一家が彼の家に居座っておりました。その後、ムスカ達軍部一行が行動を起こしたことを知ると、ドーラ一家も飛行石と飛行石を持ったシータを奪還するために行動を起こす。このセリフを最後に紹介したかったのは、私自身、将来は独立をして働くという目標を持っているからです。あなたもだれか護りたい人がいたら、この時のハウルの気持ちを思い出し、その護りたい人にこのセリフを言ってみましょう♪「黙れ小僧」と「お前にサンを救えるか。」の間にも上記のセリフがあります。ハウルは元々美しい金髪であったが、ソフィーが浴室の魔法の棚を整理してしまったために、魔法がおかしくなってしまい、髪の毛が赤くなってしまいました。私がジブリ大好きなので、この記事はブログを始めた時から、書くと決めていました！その際に出来れば、喋っている内容がわかるスクリプト（原稿）を用意してください。 ジブリ名作アニメの全セリフを紹介するサイトです。数多くの名セリフ、名言、名場面を持つ名作ジブリアニメ中のセリフが全て一覧となっています。セリフの書き起こしを読んでそれぞれのジブリアニメの中身を振り返ったり、あるいは二次創作などの参考にしたりとご活用ください。