Web 多言語対応 Java
世の中のグローバル化に伴い、Webサイト(ホームページ)も多言語対応しようと考えている人が増えているんではないでしょうか。 グローバル化といって翻訳させてページの切り替えをすればいいんでしょっていう考えの方は結構います。 Webアプリケーションを多言語に対応させることはとても大変な仕事です。大抵の場合、この作業は倦厭され、多くのオープンソース・プロジェクトでは多言語化は実現されてきませんでした。しかし、オープンソース・プロジェクトのTODO リストを確認してみ … 日本語と英語の2種類の言語のページがある場合は次のようにします。検索エンジンなどから訪問した際に自動的に言語を切り替えるには、<head>タグの中に<link>タグを設置します。<link>タグのrel属性には「alternate」、hreflang属性にはISO 639-1コードによる「言語」の指定をします。そして、href属性には対象言語用の「URL」を記述します。日本語を複数の言語に翻訳する時に、オンラインなどの翻訳会社に頼むとそれなりの費用がかかります。英語ならばGoogle翻訳、Yahoo翻訳、エキサイト翻訳などが無料ですので自分で翻訳するのも一つの手です。Webサイトを多言語に対応する方法です。今回、ご紹介する方法でHTMLを記述するとGoogleなどの検索エンジンからユーザーが訪問した際に自動的にユーザーの使用言語のページを表示する事が可能になります。当然ながら、多言語のページは個々に作成する必要があります。このブログのマスターが作成した無料ツールです。 Webサイトを多言語に対応する方法です。今回、ご紹介する方法でHTMLを記述するとGoogleなどの検索エンジンからユーザーが訪問した際に自動的にユーザーの使用言語のページを表示する事が可能になります。 šã‚°ãƒ©ãƒ•ã€æ•£å¸ƒå›³ã®5種類に対応。Excelで行っていた業務のWeb化を実現します。外部プログラムやデータ、各種サービスと連携することで、機能を拡張することも可能です。 Web Performerは、多言語対応のWebアプリケーションを自動生成します。日本語、英語、中国語(簡体字)は、翻訳済みの組込リソースファイルを提供。その他の言語についても独自にリソースファイルを翻訳することで対応できます。